时间: 2025-07-04 10:20:01 来源: ry89.cokpd.cn 作者: 知识
《无畏契约》是无畏一款以团队合作为中心的第一人称射击游戏。在《无畏契约》中,契约枪械器背兵器称号的由来一般与实际中的枪支称号和类型有必定联络,再结合一些游戏专属原创规划和设定。
以下便是国服《无畏契约》部分兵器姓名的由来:。
标配(Classic):这是把兵一款半自动手枪,姓名“Classic”意为经典,或许暗示着这把兵器是游戏中经典且根底的兵器。 而国服的隐秘翻译变成标配,简略直接,由于这是每一位人物的标配兵器。
狂徒(Vandal):这是国服一把全自动步枪。“Vandal”意为侵略者,命名面破坏者或许涵义该兵器更合适进攻性的战术,而这把兵器的原型便是我们了解的AK-47。国服的详解翻译变成了狂徒,的确也十分契合这把枪的风格 。
幻影(Phantom):又一把全自动步枪。无畏姓名“Phantom”意为鬼魂、幻影 、梦魇。在游戏中,这把兵器在某些方面相对荫蔽,例如由于自带消音器,所以射击声响较小,契合鬼魂的特征。 而国服的翻译为幻影,直接采用了本来单词的直译,也很契合兵器的特征